Wednesday, October 29, 2008

Oh! Wave



A group of waves without spine,
move across the lake's surface.
Flat on its back if faces the sky.
Small sands assemble to show strength,
but the waves are too high

Hey! Wave without a trace,
your length , and strength of wind,
decides over life on shore.
Sand cannot keep up with your pace ….


ညွာပါလႈိင္း

ပက္လက္လန္ေနတဲ့ ကန္ေရလြင္ျပင္မ်က္ႏွာေပၚ
ေက်ာရိုးမဲ့လႈိင္းတစ္စု ျဖတ္အေျပး
သဲစငယ္မ်ားစုစည္းကာ အင္အားျပေနၾက
ေရစပ္ကမ္းဦးဆီေရာက္အလာ- - - - -

ေျခရာေဖ်ာက္လႈိင္းေရ
မင္းတို ့၏လြဲက်ယ္မ်ားေၾကာင့္
ေလႏွင္လႈပ္ရွားေနတိုင္း
ကမ္းဦးေရတိမ္ပို္င္းဘ၀ေတြ
အေျခယိုင္သြားၾကေလရဲ ့။

No comments: